perdere Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Non voglio perdere il treno
🇪🇸 No quiero perder el tren
🇮🇹 Hai perso le chiavi?
🇪🇸 ¿Perdiste las llaves?
🇮🇹 Se sono in ritardo, potrei perdere l'appuntamento
🇪🇸 Si llego tarde, podría perder la cita
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇹 Le sue ricchezze si sono perse nel tempo
🇪🇸 Sus riquezas se dilapidaron con el tiempo
🇮🇹 Il suo talento si è perso nella mediocrità
🇪🇸 Su talento se dilapidó en la mediocridad
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Mi sono perso nel centro città
🇪🇸 Me perdí en el centro de la ciudad
🇮🇹 Se ti perdi, chiamami
🇪🇸 Si te pierdes, llámame
🇮🇹 Durante la camminata, ci siamo persi nella foresta
🇪🇸 Durante la caminata, nos perdimos en el bosque
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 L'azienda ha perso il caso in tribunale
🇪🇸 La empresa perdió el caso en el tribunal
🇮🇹 Perdere un diritto può essere definitivo
🇪🇸 Perder un derecho puede ser definitivo
|
legal |