per+paura+che Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Per paura che piova, abbiamo portato l'ombrello
🇪🇸 Por miedo a que llueva, hemos llevado el paraguas
🇮🇹 Non ho detto niente per paura che si arrabbiasse
🇪🇸 No dije nada por miedo a que se enfadara
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Per paura che si verificassero problemi, abbiamo agito in anticipo
🇪🇸 Por temor a que ocurrieran problemas, actuamos con anticipación
🇮🇹 Il suo intervento è stato motivato per paura che la situazione peggiorasse
🇪🇸 Su intervención fue motivada por temor a que la situación empeorara
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 Scriveva con ansia, per paura che succedesse qualcosa di brutto
🇪🇸 Escribía con ansiedad, por miedo a que sucediera algo malo
🇮🇹 L'agitazione cresceva per paura che la verità venisse scoperta
🇪🇸 La agitación crecía por miedo a que la verdad fuera descubierta
|
literario |