pentimento Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
pintura corregida común 🇮🇹 Il pentimento dell'artista si vedeva chiaramente 🇪🇸 El arrepentimiento del artista se veía claramente 🇮🇹 La tela mostrava un pentimento evidente 🇪🇸 El lienzo mostraba un arrepentimiento evidente	literario
retrato modificado formal 🇮🇹 Il pentimento è visibile sotto la vernice 🇪🇸 El arrepentimiento es visible bajo la pintura 🇮🇹 Analizzando il dipinto, si notano pentimenti 🇪🇸 Analizando la pintura, se notan modificaciones	técnico
remordimiento común 🇮🇹 Ha avuto un pentimento per quello che ha detto 🇪🇸 Tuvo un remordimiento por lo que dijo 🇮🇹 Il suo pentimento era evidente 🇪🇸 Su arrepentimiento era evidente	uso cotidiano
cambio de idea coloquial 🇮🇹 Ha fatto un pentimento e ha cambiato idea 🇪🇸 Tuvo un cambio de idea y cambió de opinión 🇮🇹 Dopo aver parlato, ha avuto un pentimento 🇪🇸 Después de hablar, tuvo un cambio de idea	coloquial