pavone Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il pavone ha un piumaggio molto colorato.
🇪🇸 El pavo real tiene un plumaje muy colorido.
🇮🇹 Abbiamo visto un pavone nel giardino zoologico.
🇪🇸 Vimos un pavo real en el zoológico.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇮🇹 Il suo vestiario era come quello di un pavone.
🇪🇸 Su vestimenta era como la de un pavo real.
🇮🇹 Nel racconto, il pavone simboleggia l'orgoglio e la vanità.
🇪🇸 En el cuento, el pavone simboliza el orgullo y la vanidad.
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Non essere un pavone, sii umile.
🇪🇸 No seas una persona vanitosa, sé humilde.
🇮🇹 Lui si comporta come un pavone davanti a tutti.
🇪🇸 Él se comporta como una persona vanitosa frente a todos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Quel ragazzo è molto pavone.
🇪🇸 Ese chico es muy vanidoso.
🇮🇹 Non essere così pavone, basta con la vanità.
🇪🇸 No seas tan vanidoso, basta con la vanidad.
|
coloquial |