osso Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho rotto un osso
🇪🇸 Me he roto un hueso
🇮🇹 L'osso del collo
🇪🇸 El hueso del cuello
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il medico ha estratto l'osso
🇪🇸 El médico extrajo el hueso
🇮🇹 Le fratture ossee richiedono attenzione
🇪🇸 Las fracturas óseas requieren atención
|
médico | |
|
informal
🇮🇹 Non mangiare solo ossa, mangia anche carne
🇪🇸 No comas solo huesos, come también carne
🇮🇹 Questa discussione è solo ossa
🇪🇸 Esta discusión es solo huesos (sin contenido)
|
jerga | |
|
coloquial
🇮🇹 È un osso duro da affrontare
🇪🇸 Es un hueso duro de roer
🇮🇹 Superare quell'esame è stato un osso duro
🇪🇸 Superar ese examen fue un hueso duro de roer
|
coloquial |