non+c'è+fumo+senza+arrosto Español

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
no hay humo sin fuego común 🇮🇹 Non c'è fumo senza arrosto 🇪🇸 No hay humo sin fuego 🇮🇹 Se dice que todo tiene una causa, no hay humo sin fuego 🇪🇸 Se dice que todo tiene una causa, no hay humo sin fuego	uso cotidiano
no hay evidencia sin causa común 🇮🇹 Non c'è fumo senza arrosto, significa que toda evidencia tiene una causa 🇪🇸 No hay evidencia sin causa, significa que toda evidencia tiene una causa 🇮🇹 El dicho indica que los rumores suelen tener alguna base 🇪🇸 El dicho indica que los rumores suelen tener alguna base	formal
no se puede hacer una tortilla sin romper huevos común 🇮🇹 Non c'è fumo senza arrosto, para decir que todo sacrificio tiene su recompensa 🇪🇸 No hay humo sin fuego, para decir que todo sacrificio tiene su recompensa 🇮🇹 Para lograr algo grande, hay que trabajar duro, no hay humo sin fuego 🇪🇸 Para lograr algo grande, hay que trabajar duro, no hay humo sin fuego	coloquial