medaglia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ha ricevuto una medaglia per il suo coraggio
🇪🇸 Ha recibido una medalla por su valentía
🇮🇹 La medaglia d'oro è stata assegnata all'atleta
🇪🇸 La medalla de oro fue otorgada al atleta
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 La medaglia di riconoscimento è stata consegnata dal presidente
🇪🇸 La medalla de reconocimiento fue entregada por el presidente
🇮🇹 Il campione ha vinto la medaglia d'argento
🇪🇸 El campeón ganó la medalla de plata
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 Il poeta portava la medaglia della sua vittoria
🇪🇸 El poeta llevaba la medalla de su victoria
🇮🇹 Nel racconto, la medaglia rappresenta il premio della perseveranza
🇪🇸 En el relato, la medalla representa el premio a la perseverancia
|
literario | |
|
raro
🇮🇹 La medaglia viene spesso utilizzata come simbolo di riconoscimento
🇪🇸 La medalla se usa a menudo como símbolo de reconocimiento
🇮🇹 Il sistema di classificazione assegna una medaglia ai migliori
🇪🇸 El sistema de clasificación asigna una medalla a los mejores
|
técnico |