manipolo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho raccolto un manipolo di erbe
🇪🇸 Recogí un manojo de hierbas
🇮🇹 Un manipolo di persone è arrivato
🇪🇸 Un manojo de personas llegó
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Un manipolo di amici si è riunito
🇪🇸 Un grupo pequeño de amigos se reunió
🇮🇹 Durante la guerra, un manipolo di soldati avanzò
🇪🇸 Durante la guerra, un grupo pequeño de soldados avanzó
|
informal | |
|
raro
🇮🇹 Il manipolo avanzò sotto il fuoco nemico
🇪🇸 La unidad de soldados avanzó bajo el fuego enemigo
🇮🇹 Il manipolo si schierò sulla linea
🇪🇸 La unidad de soldados se posicionó en la línea
|
contextMilitary | |
|
raro
🇮🇹 Nel romanzo, il manipolo di protagonisti si riunisce
🇪🇸 En la novela, el pequeño grupo de protagonistas se reúne
🇮🇹 Un manipolo di artisti si riunì per il progetto
🇪🇸 Un pequeño conjunto de artistas se reunió para el proyecto
|
literario |