macchina+da+scrivere Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho comprato una macchina da scrivere
🇪🇸 Compré una máquina de escribir
🇮🇹 La macchina da scrivere è vecchia
🇪🇸 La máquina de escribir es vieja
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 Usiamo una macchina da scrivere digitale
🇪🇸 Usamos un procesador de texto digital
🇮🇹 La macchina da scrivere moderna permette di lavorare più velocemente
🇪🇸 El procesador de texto moderno permite trabajar más rápido
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Nel romanzo si descriveva una macchina da scrivere antica
🇪🇸 En la novela se describía una máquina de escribir antigua
🇮🇹 Lui ha sempre desiderato una macchina da scrivere
🇪🇸 Siempre ha deseado una máquina de escribir
|
literario | |
|
informal
🇮🇹 Deja esa macchina da scrivere e usa il computer
🇪🇸 Deja esa computadora y usa la computadora
🇮🇹 Ora il termine macchina da scrivere si riferisce di più a un computer
🇪🇸 Ahora el término máquina de escribir se refiere más a una computadora
|
coloquial |