legge+marziale Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il governo ha imposto la legge marziale per mantenere l'ordine pubblico.
🇪🇸 El gobierno impuso la ley marcial para mantener el orden público.
🇮🇹 Durante la legge marziale, i diritti civili possono essere limitati.
🇪🇸 Durante la ley marcial, los derechos civiles pueden ser limitados.
🇮🇹 La legge marziale viene dichiarata in situazioni di emergenza nazionale.
🇪🇸 La ley marcial se declara en situaciones de emergencia nacional.
|
legal | |
|
común
🇮🇹 La legge marziale è simile all'istituzione dello stato di sito.
🇪🇸 La ley marcial es similar a la instauración del estado de sitio.
🇮🇹 Durante lo stato di sito, i militari assumono il controllo.
🇪🇸 Durante el estado de sitio, los militares asumen el control.
🇮🇹 Lo stato di sito può essere dichiarato in caso di grave crisi.
🇪🇸 El estado de sitio puede ser declarado en caso de grave crisis.
|
legal | |
|
formal
🇮🇹 La legge marziale spesso porta a un régimen militar.
🇪🇸 La ley marcial a menudo conduce a un régimen militar.
🇮🇹 Il régime militar limita le libertà civili in modo significativo.
🇪🇸 El régimen militar limita las libertades civiles de manera significativa.
|
contextPolitical |