laurearsi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Mi sono laureato in ingegneria l'anno scorso.
🇪🇸 Me gradué en ingeniería el año pasado.
🇮🇹 Lei vuole laurearsi prima dei trent'anni.
🇪🇸 Ella quiere graduarse antes de los treinta años.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 Dopo cinque anni di studio, si è finalmente laureato.
🇪🇸 Después de cinco años de estudio, finalmente se ha licenciado.
🇮🇹 Molti studenti desiderano laurearsi con lode.
🇪🇸 Muchos estudiantes desean licenciarse con honores.
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 Laurearsi significa ottenere il titolo universitario.
🇪🇸 Graduarse significa obtener el título universitario.
🇮🇹 Ha lavorato duramente per laurearsi in medicina.
🇪🇸 Trabajó duro para obtener el título universitario en medicina.
|
académico |