intendere Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
entender común 🇮🇹 Non ho capito cosa intendeva 🇪🇸 No entendí qué quería decir. 🇮🇹 Puoi spiegarmi cosa intendi? 🇪🇸 ¿Puedes explicarme qué quieres decir?	uso cotidiano
pretender formal 🇮🇹 Intendeva rispettare le regole 🇪🇸 Pretendía respetar las reglas. 🇮🇹 Quando intendeva ottenere ciò, non si arrese 🇪🇸 Cuando pretendía lograr eso, no se rindió.	formal
significar raro 🇮🇹 Ciò che intendeva il poeta era profondo 🇪🇸 Lo que significaba el poeta era profundo. 🇮🇹 L'uso di quella parola intendeva trasmettere un messaggio 🇪🇸 El uso de esa palabra significaba transmitir un mensaje.	literario
tener la intención de formal 🇮🇹 Intendeva firmare il contratto 🇪🇸 Tenía la intención de firmar el contrato. 🇮🇹 Lui intendeva agire nel rispetto della legge 🇪🇸 Él tenía la intención de actuar en respeto a la ley.	legal