in+qualche+modo Español

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
de algún modo común 🇮🇹 In qualche modo dobbiamo risolvere questo problema. 🇪🇸 De algún modo tenemos que resolver este problema. 🇮🇹 Riuscì a completare il lavoro in qualche modo. 🇪🇸 Logró terminar el trabajo de algún modo.	lengua estándar
de alguna manera común 🇮🇹 In qualche modo, tutto si sistema. 🇪🇸 De alguna manera, todo se arregla. 🇮🇹 In qualche modo ci sono riuscito. 🇪🇸 De alguna manera lo conseguí.	uso cotidiano
de forma u otra común 🇮🇹 In qualche modo dobbiamo farlo. 🇪🇸 De forma u otra tenemos que hacerlo. 🇮🇹 In qualche modo arriveremo in tempo. 🇪🇸 De forma u otra llegaremos a tiempo.	coloquial