ilota Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇮🇹 Gli iloti erano servi dello stato spartano.
🇪🇸 Los ilotas eran siervos del estado espartano.
🇮🇹 La rivolta degli iloti segnò un momento importante nella storia di Sparta.
🇪🇸 La revuelta de los ilotas marcó un momento importante en la historia de Esparta.
|
contextHistorical | |
|
común
🇮🇹 Gli iloti vivevano come schiavi nella società spartana.
🇪🇸 Los ilotas vivían como esclavos en la sociedad espartana.
🇮🇹 Molti iloti erano costretti a lavorare duramente senza diritti.
🇪🇸 Muchos ilotas eran obligados a trabajar duro sin derechos.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 Gli iloti erano considerati servi senza libertà.
🇪🇸 Los ilotas eran considerados siervos sin libertad.
🇮🇹 La condizione degli iloti era simile a quella di servi sotto il dominio spartano.
🇪🇸 La condición de los ilotas era similar a la de siervos bajo el dominio espartano.
|
literario |