giurare Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il testimone ha giurato di dire la verità
🇪🇸 El testigo ha jurado decir la verdad
🇮🇹 Durante la cerimonia, il testimone ha giurato sulla Bibbia
🇪🇸 Durante la ceremonia, el testigo juró sobre la Biblia
|
legal | |
|
común
🇮🇹 Lui ha giurato di aiutarti
🇪🇸 Él ha prometido ayudarte
🇮🇹 Ti giuro che lo farò
🇪🇸 Te prometo que lo haré
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il politico ha giurato fedeltà alla costituzione
🇪🇸 El político juró fidelidad a la constitución
🇮🇹 Il giudice ha giurato di essere imparziale
🇪🇸 El juez juró ser imparcial
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 Il poeta ha giurato vendetta contro i nemici
🇪🇸 El poeta maldijo con venganza a los enemigos
🇮🇹 Nel suo poema, ha giurato di combattere l'ingiustizia
🇪🇸 En su poema, juró luchar contra la injusticia
|
literario |