gelone Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho messo un gelone sulla ferita
🇪🇸 Puse una ampolla de hielo en la herida
🇮🇹 Il gelone aiuta a ridurre il gonfiore
🇪🇸 La ampolla de hielo ayuda a reducir la hinchazón
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Hai preso un gelone dopo aver visto quella scena
🇪🇸 Te dio un calentón después de ver esa escena
🇮🇹 Quel gelone mi è passato subito
🇪🇸 Ese calentón me pasó enseguida
|
coloquial | |
|
común
🇮🇹 Mi sono fatto un gelone alla gamba
🇪🇸 Me hice una brusione en la pierna
🇮🇹 Il gelone si è gonfiato molto
🇪🇸 La brusione se ha hinchado mucho
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Applicare un gelone di ghiaccio sulla zona
🇪🇸 Aplicar un bollo de hielo en la zona
🇮🇹 Il medico ha raccomandato un gelone di ghiaccio
🇪🇸 El médico recomendó un bollo de hielo
|
formal |