gelare Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Fa così freddo che l'acqua comincia a gelare.
🇪🇸 Hace tanto frío que el agua empieza a congelarse.
🇮🇹 Devi mettere il cibo in freezer per gelare.
🇪🇸 Tienes que poner la comida en el congelador para congelarla.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 La notte è stata così fredda da gelare la strada.
🇪🇸 La noche fue tan fría que heló la carretera.
🇮🇹 Il vento gelava il volto dei passanti.
🇪🇸 El viento helaba el rostro de los transeúntes.
|
lengua escrita | |
|
común
🇮🇹 Quando ho sentito la notizia, sono rimasto gelato.
🇪🇸 Cuando escuché la noticia, me quedé helado.
🇮🇹 Il suo sguardo mi ha fatto gelare.
🇪🇸 Su mirada me hizo quedar helado.
|
coloquial |