essere+in+testa Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ser de cabeza
común
🇮🇹 Lui è sempre essere in testa nelle gare
🇪🇸 Él siempre está siendo de cabeza en las competencias
🇮🇹 Devi essere in testa per vincere
🇪🇸 Tienes que estar de cabeza para ganar
|
uso cotidiano | |
|
tener en mente
común
🇮🇹 Devo essere in testa con questa idea
🇪🇸 Tengo en mente esta idea
🇮🇹 Se hai qualcosa in testa, parlane
🇪🇸 Si tienes algo en mente, dímelo
|
informal | |
|
tener en cuenta
común
🇮🇹 È importante essere in testa alle decisioni
🇪🇸 Es importante tener en cuenta las decisiones
🇮🇹 Devi essere in testa alle priorità
🇪🇸 Debes tener en cuenta las prioridades
|
formal | |
|
estar en la cima
común
🇮🇹 Dopo tanta fatica, è riuscito essere in testa
🇪🇸 Después de tanto esfuerzo, logró estar en la cima
🇮🇹 Voglio essere in testa nella storia
🇪🇸 Quiero estar en la cima de la historia
|
literario |