eclissare Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La luna può eclissare il sole durante un'eclissi solare.
🇪🇸 La luna puede eclipsar el sol durante un eclipse solar.
🇮🇹 Il suo talento ha eclissato quello degli altri musicisti.
🇪🇸 Su talento ha eclipsado al de los otros músicos.
🇮🇹 L'azienda ha eclissato i suoi concorrenti con il nuovo prodotto.
🇪🇸 La empresa ha eclipsado a sus competidores con el nuevo producto.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 Il successo della nuova opera ha opacato le precedenti produzioni.
🇪🇸 El éxito de la nueva obra ha opacado las producciones anteriores.
🇮🇹 Le sue parole hanno opacato il ricordo di quell'evento.
🇪🇸 Sus palabras han opacado el recuerdo de ese evento.
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 Il genio dell'artista è riuscito a ofuscare tutte le critiche.
🇪🇸 El genio del artista logró ofuscar todas las críticas.
🇮🇹 La sua presenza ha ofuscato ogni altra figura nella stanza.
🇪🇸 Su presencia ofuscó a todas las demás figuras en la habitación.
|
literario |