coscia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Mi pierna duele en la parte de la coscia
🇪🇸 Me duele la parte del muslo en mi pierna
🇮🇹 El atleta se lesionó la coscia durante la carrera
🇪🇸 El atleta se lesionó el muslo durante la carrera
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 La coscia de la flor se refiere a la parte cercana al tallo
🇪🇸 La cadera de la flor se refiere a la parte cercana al tallo
🇮🇹 En anatomía, la coscia puede confundirse con la cadera, pero son diferentes
🇪🇸 En anatomía, la coscia puede confundirse con la cadera, pero son diferentes
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Se lastimó la coscia jugando fútbol
🇪🇸 Se lastimó la pierna jugando fútbol
🇮🇹 Mi hijo tiene dolor en la coscia después de correr
🇪🇸 Mi hijo tiene dolor en la pierna después de correr
|
coloquial | |
|
raro
🇮🇹 La coscia se refiere a la parte de carne de la pierna
🇪🇸 La coscia se refiere a la parte de carne de la pierna
🇮🇹 El cirujano atendió la herida en la coscia
🇪🇸 El cirujano atendió la herida en la carne de la pierna
|
médico |