consigliabile Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 È consigliabile consultare un medico prima di iniziare questa terapia.
🇪🇸 Es recomendable consultar a un médico antes de comenzar esta terapia.
🇮🇹 Per una buona salute, è consigliabile seguire una dieta equilibrata.
🇪🇸 Para una buena salud, es recomendable seguir una dieta equilibrada.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 È consigliabile fare esercizio regolarmente.
🇪🇸 Es aconsejable hacer ejercicio regularmente.
🇮🇹 Rispettare le scadenze è consigliabile per evitare problemi.
🇪🇸 Respetar los plazos es aconsejable para evitar problemas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 È consigliabile mangiare frutta ogni giorno.
🇪🇸 Se recomienda comer fruta todos los días.
🇮🇹 È consigliabile usare questa crema per la pelle sensibile.
🇪🇸 Se recomienda usar esta crema para piel sensible.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇹 È suggeribile considerare tutte le opzioni prima di decidere.
🇪🇸 Es sugerible considerar todas las opciones antes de decidir.
🇮🇹 In letteratura, è suggeribile usare un linguaggio più raffinato.
🇪🇸 En la literatura, es sugerible usar un lenguaje más refinado.
|
literario |