checkriparazione Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇮🇹 Ho ricevuto un checkriparazione per il danno subito.
🇪🇸 He recibido un cheque de reparación por el daño sufrido.
🇮🇹 Il cliente ha richiesto un checkriparazione come risarcimento.
🇪🇸 El cliente solicitó un cheque de reparación como compensación.
|
negocios | |
|
común
🇮🇹 Mi hanno dato un vale de reparación per sistemare il telefono.
🇪🇸 Me dieron un vale de reparación para arreglar el teléfono.
🇮🇹 Puoi usare questo vale de reparación per qualsiasi intervento.
🇪🇸 Puedes usar este vale de reparación para cualquier intervención.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Il tecnico ha rilasciato un certificado de reparación dopo l'intervento.
🇪🇸 El técnico emitió un certificado de reparación después de la intervención.
🇮🇹 Per favore, conserva il certificado de reparación come prova.
🇪🇸 Por favor, conserva el certificado de reparación como comprobante.
|
formal |