checkcamera Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇮🇹 Prima di iniziare la registrazione, fai un checkcamera.
🇪🇸 Antes de comenzar la grabación, haz una revisión de la cámara.
🇮🇹 Il tecnico ha effettuato un checkcamera per assicurarsi che tutto funzionasse.
🇪🇸 El técnico realizó una revisión de la cámara para asegurarse de que todo funcionara.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇹 È necessaria una comprobación de la cámara antes della presentazione.
🇪🇸 Es necesaria una comprobación de la cámara antes de la presentación.
🇮🇹 Il personale ha effettuato una comprobación de la cámara per garantire la qualità.
🇪🇸 El personal realizó una comprobación de la cámara para garantizar la calidad.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Fai un rapido chequeo de la cámara prima di partire.
🇪🇸 Haz un rápido chequeo de la cámara antes de salir.
🇮🇹 Il regista ha chiesto un chequeo de la cámara prima della ripresa.
🇪🇸 El director pidió un chequeo de la cámara antes de la grabación.
|
uso cotidiano |