carminio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il quadro è dipinto con un intenso color carmín
🇪🇸 El cuadro está pintado con un intenso color carmín
🇮🇹 Il vestito aveva dettagli in carmín
🇪🇸 El vestido tenía detalles en carmín
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Mi labial è di un rosso carmín
🇪🇸 Mi lápiz labial es de un rojo carmín
🇮🇹 Le pareti sono dipinte di un rosso carmín brillante
🇪🇸 Las paredes están pintadas de un rojo carmín brillante
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 La tonalità carmesí è molto elegante
🇪🇸 El tono carmesí es muy elegante
🇮🇹 Ha scelto un vestito carmesí per l'occasione
🇪🇸 Eligió un vestido carmesí para la ocasión
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 Il pigmento di colore carminio viene usato in cosmetica
🇪🇸 El pigmento de color carmín se usa en cosmética
🇮🇹 Il colore carminio è ottenuto da un pigmento naturale
🇪🇸 El color carmín se obtiene de un pigmento natural
|
técnico |