caricare Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Devo caricare la macchina con le valigie.
🇪🇸 Tengo que cargar el coche con las maletas.
🇮🇹 Puoi caricare il bagaglio in macchina?
🇪🇸 ¿Puedes cargar el equipaje en el coche?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Devo caricare la batteria del telefono.
🇪🇸 Tengo que recargar la batería del teléfono.
🇮🇹 Carica il file sul server.
🇪🇸 Recarga el archivo en el servidor.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇹 L’azienda ha caricato i costi al cliente.
🇪🇸 La empresa imputó los costos al cliente.
🇮🇹 Caricare una spesa sul conto aziendale.
🇪🇸 Imputar un gasto a la cuenta de la empresa.
|
negocios | |
|
informal
🇮🇹 Non caricare troppo il camion.
🇪🇸 No sobrecargues demasiado el camión.
🇮🇹 Hai caricato troppo la valigia.
🇪🇸 Has sobrecargado demasiado la maleta.
|
coloquial |