baldacchino Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il baldacchino copre il letto
🇪🇸 El cortinaje cubre la cama
🇮🇹 Il baldacchino di velluto
🇪🇸 El cortinaje de terciopelo
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 Il baldacchino del letto è in stile barocco
🇪🇸 El canopy de la cama es de estilo barroco
🇮🇹 Il baldacchino è stato installato per proteggere la statua
🇪🇸 El canopy fue instalado para proteger la estatua
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Il baldacchino davanti alla chiesa
🇪🇸 La marquesina frente a la iglesia
🇮🇹 Hanno messo un baldacchino per l'evento
🇪🇸 Pusieron una marquesina para el evento
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Il pittore dipinse un baldaquino ricco di dettagli
🇪🇸 El pintor pintó un baldaquino lleno de detalles
🇮🇹 Il re si riparava sotto il baldaquino dorato
🇪🇸 El rey se protegía bajo el baldaquino dorado
|
literario |