agrifoglio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 L'agrifoglio è spesso usato come pianta decorativa durante le festività natalizie.
🇪🇸 El acebo se usa a menudo como planta decorativa durante las festividades navideñas.
🇮🇹 Abbiamo decorato la porta con un rametto di agrifoglio.
🇪🇸 Decoramos la puerta con una ramita de acebo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 L'agrifoglio è noto per le sue bacche rosse e le foglie spinose.
🇪🇸 El acebo es conocido por sus bayas rojas y sus hojas espinosas.
🇮🇹 La presenza di agrifoglio è comune nelle decorazioni natalizie tradizionali.
🇪🇸 La presencia de acebo es común en las decoraciones navideñas tradicionales.
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 L'agrifolio è una pianta sempreverde appartenente alla famiglia delle Aquifoliaceae.
🇪🇸 El agrifolio es una planta perenne que pertenece a la familia Aquifoliaceae.
🇮🇹 Gli studi botanici sull'agrifolio evidenziano le sue caratteristiche foglie spinose.
🇪🇸 Los estudios botánicos sobre el agrifolio destacan sus características hojas espinosas.
|
técnico | |
|
raro
🇮🇹 Nel poema si fa riferimento all'agrifoglio come simbolo di pace e protezione.
🇪🇸 En el poema se hace referencia al acebo como símbolo de paz y protección.
🇮🇹 L'immagine dell'agrifoglio è ricorrente nella letteratura natalizia.
🇪🇸 La imagen del acebo es recurrente en la literatura navideña.
|
literario |