accarezzare Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Lei ama accarezzare il suo gatto.
🇪🇸 Ella ama acariciar a su gato.
🇮🇹 Il bambino accarezza dolcemente il cane.
🇪🇸 El niño acaricia suavemente al perro.
🇮🇹 Accarezzare i capelli è un gesto di affetto.
🇪🇸 Acariciar el cabello es un gesto de cariño.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Il vento accarezza la superficie del lago.
🇪🇸 El viento roza la superficie del lago.
🇮🇹 Le foglie accarezzavano la pelle dei passanti.
🇪🇸 Las hojas rozaban la piel de los transeúntes.
|
literario | |
|
informal
🇮🇹 Lei ama accarezzare e mimare il suo cane.
🇪🇸 A ella le encanta acariciar y mimar a su perro.
🇮🇹 I genitori accarezzano e mimano i bambini.
🇪🇸 Los padres acarician y miman a los niños.
|
informal |