tonalitànuance Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La tonalità del colore è molto calda.
🇪🇸 La tonalidad del color es muy cálida.
🇮🇹 Questa tonalità di blu è perfetta per la stanza.
🇪🇸 Esta tonalidad de azul es perfecta para la habitación.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 Ci sono molte sfumature in questo dipinto.
🇪🇸 Hay muchos matices en esta pintura.
🇮🇹 Il matiz della sua voce cambia quando parla di quel tema.
🇪🇸 El matiz de su voz cambia cuando habla de ese tema.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 La tonalità del suo discorso aveva molte sutilità.
🇪🇸 La tonalidad de su discurso tenía muchas sutilizas.
🇮🇹 Apprezzo la sutilità nelle sfumature del testo poetico.
🇪🇸 Aprecio la sutiliza en los matices del texto poético.
|
literario |