severità Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La severità delle regole è necessaria per mantenere l'ordine.
🇪🇸 La severidad de las reglas es necesaria para mantener el orden.
🇮🇹 La severità della punizione ha fatto riflettere tutti.
🇪🇸 La severidad del castigo hizo que todos reflexionaran.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 La severità del giudizio richiede un certo rigor.
🇪🇸 La severidad del juicio requiere cierto rigor.
🇮🇹 Il professore valuta con severità e rigor.
🇪🇸 El profesor evalúa con severidad y rigor.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 La severità del suo tono mi ha sorpreso.
🇪🇸 La dureza de su tono me sorprendió.
🇮🇹 Non capivo la severità con cui mi parlava.
🇪🇸 No entendía la dureza con la que me hablaba.
|
coloquial |