portata Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La portata principale è molto buona.
🇪🇸 El plato principal está muy bueno.
🇮🇹 Abbiamo ordinato tre portate diverse.
🇪🇸 Pedimos tres platos diferentes.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Vorrei una portata grande, per favore.
🇪🇸 Quisiera una ración grande, por favor.
🇮🇹 Le portate nei ristoranti spagnoli sono abbondanti.
🇪🇸 Las raciones en los restaurantes españoles son abundantes.
|
coloquial | |
|
técnico
🇮🇹 La portata massima del tubo è di 100 litri al minuto.
🇪🇸 La capacidad máxima del tubo es de 100 litros por minuto.
🇮🇹 Bisogna calcolare la portata del fluido nel sistema.
🇪🇸 Es necesario calcular la capacidad del fluido en el sistema.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇹 La portata del progetto è molto ampia.
🇪🇸 El alcance del proyecto es muy amplio.
🇮🇹 Dobbiamo definire la portata delle responsabilità.
🇪🇸 Debemos definir el alcance de las responsabilidades.
|
formal |