digiuno Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho fatto un digiuno di 16 ore.
🇪🇸 He hecho un ayuno de 16 horas.
🇮🇹 Il digiuno aiuta a migliorare la salute.
🇪🇸 El ayuno ayuda a mejorar la salud.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Devi venire a fare gli esami del sangue a digiuno.
🇪🇸 Tienes que venir a hacerte los análisis de sangre en ayunas.
🇮🇹 Prendi il farmaco a digiuno.
🇪🇸 Toma el medicamento en ayunas.
|
médico | |
|
formal
🇮🇹 Il digiuno è praticato per motivi religiosi.
🇪🇸 Se practica el ayuno por motivos religiosos.
🇮🇹 Digiunare significa astenersi dal cibo per un certo periodo.
🇪🇸 Ayunar significa abstenerse de comer durante un cierto período.
|
formal | |
|
técnico
🇮🇹 Il digiuno intermittente è uno schema di privazione di alimenti.
🇪🇸 El ayuno intermitente es un esquema de privación de alimentos.
🇮🇹 Gli studi sulla privazione di alimenti mostrano effetti sul metabolismo.
🇪🇸 Los estudios sobre la privación de alimentos muestran efectos en el metabolismo.
|
científico |