cavia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La cavia fue utilizada en experimentos científicos.
🇪🇸 La coneja de laboratorio fue utilizada en experimentos científicos.
🇮🇹 Los investigadores probaron la medicina en la cavia.
🇪🇸 Los investigadores probaron la medicina en la coneja de laboratorio.
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 No quiero ser tu conejillo de Indias.
🇪🇸 No quiero ser tu conejillo de Indias.
🇮🇹 Usaron al niño como conejillo de Indias para probar el experimento.
🇪🇸 Usaron al niño como conejillo de Indias para probar el experimento.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇹 La historia sirvió como una cavia para explorar las ideas.
🇪🇸 La historia sirvió como una cavia para explorar las ideas.
🇮🇹 El autor usó su novela como cavia para analizar la sociedad.
🇪🇸 El autor usó su novela como ejemplo de prueba para analizar la sociedad.
|
literario | |
|
formal
🇮🇹 Las cavias son comúnmente animales de experimentación.
🇪🇸 Las cavias son comúnmente animales de experimentación.
🇮🇹 El estudio involucró varias especies de animales, incluida la cavia.
🇪🇸 El estudio involucró varias especies de animales, incluida la animal de experimentación.
|
científico |