avatar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho creato il mio avatar per il gioco
🇪🇸 He creado mi avatar para el juego
🇮🇹 L'avatar rappresenta l'identità digitale dell'utente
🇪🇸 El avatar representa la identidad digital del usuario
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Puoi scegliere un avatar personalizzato?
🇪🇸 ¿Puedes elegir un avatar personalizado?
🇮🇹 Il suo avatar sui social è molto originale
🇪🇸 Su avatar en las redes sociales es muy original
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇹 Nel romanzo, l'avatar rappresenta l'anima rinata
🇪🇸 En la novela, la reencarnación representa el alma renacida
🇮🇹 L'idea di un avatar spirituale appare nei testi antichi
🇪🇸 La idea de un avatar espiritual aparece en textos antiguos
|
literario | |
|
raro
🇮🇹 Nell'ambito aziendale, l'avatar può essere un rappresentante virtuale
🇪🇸 En el ámbito empresarial, un avatar puede ser un representante virtual
🇮🇹 Il termine può anche essere usato in senso metaforico come rappresentante
🇪🇸 El término también puede usarse en sentido metafórico como representante
|
formal |