danza+del+ventre Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La danza del ventre è molto popolare in Egitto.
🇩🇪 Der Bauchtanz ist in Ägypten sehr beliebt.
🇮🇹 Lei studia danza del ventre da cinque anni.
🇩🇪 Sie lernt Bauchtanz seit fünf Jahren.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Ha visto una performance di danza del ventre.
🇩🇪 Sie hat eine Bauchtanz-Show gesehen.
🇮🇹 La danza del ventre è divertente da guardare.
🇩🇪 Bauchtanz macht Spaß zuzusehen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Nel romanzo si descriveva una danza del ventre sensuale.
🇩🇪 Im Roman wurde eine sinnliche Bauchtanz beschrieben.
🇮🇹 La danza del ventre evoca immagini di mistero e tradizione.
🇩🇪 Der Bauchtanz ruft Bilder von Mystik und Tradition hervor.
|
literario | |
|
formal
🇮🇹 Il corso di danza del ventre include tecniche di movimento specifiche.
🇩🇪 Der Bauchtanzkurs umfasst spezielle Bewegungstechniken.
🇮🇹 Gli aspetti tecnici del Bauchtanz sono studiati nelle accademie di danza.
🇩🇪 Die technischen Aspekte des Bauchtanzes werden in Tanzausbildungen studiert.
|
técnico |