óska Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Ég óska þér alls hins besta.
🇨🇿 Přeji ti všechno nejlepší.
🇮🇸 Hvað óskar þú þér í jólagjöf?
🇨🇿 Co si přeješ k Vánocům?
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇸 Við óskum ykkur gleðilegs nýárs.
🇨🇿 Přejeme vám šťastný nový rok.
🇮🇸 Hún óskaði eftir frekari upplýsingum.
🇨🇿 Vyjádřila přání získat další informace.
|
formal | |
|
raro
🇮🇸 Hann óskaði að finna frelsi.
🇨🇿 Toužil najít svobodu.
🇮🇸 Þau óskuðu eftir friði og hamingju.
🇨🇿 Toužili po míru a štěstí.
|
literario |