trappa Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇸 Ég fór upp á tröppuna
🏴 Vaig pujar a la escala
🇮🇸 Hún stígur niður tröppurnar
🏴 Baixa per l'escala
uso cotidiano
raro
🇮🇸 Ljóðið lýsir göngunni upp tröppunum
🏴 El poema descriu la caminada per la graonera
🇮🇸 Sögur segja um tröppurnar í gamla húsinu
🏴 Les llegendes parlen de la graonera de la casa antiga
literario
común
🇮🇸 Hún klifraði upp á tröppuna
🏴 Va pujar a l'escala
🇮🇸 Við settum tröppur fyrir innganginn
🏴 Vam posar una escala a la porta
formal
común
🇮🇸 Tröppurnar eru hluti af stiganum
🏴 Les escales són part de l'escala
🇮🇸 Hönnun tröppunnar þarf að vera örugg
🏴 El disseny de l'escala ha de ser segur
técnico