hallelúja Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Halleluja
común
🇮🇸 Halleluja! Guð er góður.
🏴 Halleluja! Déu és bo.
🇮🇸 Lítið fólk sagði halleluja í messunni.
🏴 Poca gent va dir halleluja a la missa.
|
contextReligious | |
|
Aleluia
común
🇮🇸 Allir sungu halleluja í kirkjunni.
🏴 Tots van cantar aleluia a l'església.
🇮🇸 Hún hrópaði halleluja þegar hún hlustaði á góða frétt.
🏴 Va cridar aleluia quan va escoltar bones notícies.
|
contextReligious | |
|
Halleluja
formal
🇮🇸 Í ljóðinu var halleluja sungið af dýpt.
🏴 En el poema, s'hi va cantar halleluja amb profunditat.
🇮🇸 Halleluja er tákn um von og trú í bókmenntum.
🏴 Aleluia és símbol d'esperança i fe en la literatura.
|
literario | |
|
Halleluja
común
🇮🇸 Ég fann trú á nýjan leik, halleluja!
🏴 He trobat fe en mi mateix de nou, aleluia!
🇮🇸 Þetta er frábært! Halleluja!
🏴 Això és genial! Aleluia!
|
uso cotidiano |