frelsi Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Frelsi er grundvallaréttur hvers manns.
🏴 La llibertat és un dret fonamental de cada persona.
🇮🇸 Við ættum að vernda frelsi einstaklinga.
🏴 Hauríem de protegir la llibertat de les persones.
|
formal | |
|
común
🇮🇸 Hún njóta frelsis í ferðalögum.
🏴 Ella gaudeix de la llibertat en els viatges.
🇮🇸 Það er mikilvægt að hafa frelsi til að velja.
🏴 És important tenir la llibertat de triar.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇸 Ljóðið fjallar um frelsi og sjálfstæði.
🏴 El poema tracta sobre la llibertat i l'autonomia.
🇮🇸 Hún barðist fyrir frelsi þjóðarinnar.
🏴 Va lluitar per la llibertat del poble.
|
literario | |
|
formal
🇮🇸 Þjóðernisástandið veitir ákveðið frelsi til sjálfstjórnunar.
🏴 L'estat d'ànim nacionalista proporciona certa autonomia per a l'autogovern.
🇮🇸 Hún var kölluð til að ræða um frelsi sveitarfélagsins.
🏴 Va ser convocada per parlar sobre la autonomia de la comunitat.
|
legal |