æð Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hjarni
común
🇮🇸 Hjarta hans brá yfir æðinni
🏴 El seu cor va bategar a causa de l'ànima
🇮🇸 Læknirinn sagði að æðin væri óeðlileg
🏴 El metge va dir que la vena era anormal
|
literario | |
|
æð
común
🇮🇸 Læknirinn skoðaði æðina
🏴 El metge va examinar la vena
🇮🇸 Óeðlileg æð í hjarta getur verið hættuleg
🏴 Una vena anormal al cor pot ser perillosa
|
médico | |
|
æð
raro
🇮🇸 Samningurinn náði til æðar réttinda
🏴 L'acord va abastar els drets de l'entitat
🇮🇸 Fyrirtækið hafði ekki rétt til að efna æðina
🏴 L'empresa no tenia dret a complir amb la condició
|
legal | |
|
hálsslagæð
técnico
🇮🇸 Æðin sem liggur í kringum hálsinn er hálsslagæð
🏴 L'arteria que corre al voltant del coll és l'artèria caròtida
🇮🇸 Skurður í æðinni getur valdið blæðingum
🏴 Una incísió a l'artèria pot causar hemorràgies
|
técnico |