checkstaðfesting Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
confirmació de la reserva
común
🇮🇸 Við getum gert checkstaðfestinguna á netinu.
🏴 Podem fer la confirmació de la reserva en línia.
🇮🇸 Checkstaðfestingin er nauðsynleg áður en við komum.
🏴 La confirmació de la reserva és necessària abans d'arribar.
|
formal | |
|
comprovació
común
🇮🇸 Við þurfum að gera checkstaðfesting á kerfinu.
🏴 Necessitem fer una comprovació al sistema.
🇮🇸 Checkstaðfesting á upplýsingunum tók langan tíma.
🏴 La comprovació de la informació va durar molt de temps.
|
técnico | |
|
staðfesting
común
🇮🇸 Ég þarf að fá checkstaðfestingu á pöntuninni.
🏴 Necessito una confirmació de la comanda.
🇮🇸 Hún sendi mér checkstaðfestinguna strax.
🏴 Em va enviar la confirmació immediatament.
|
uso cotidiano | |
|
staðfesting staðfesting
raro
🇮🇸 Lögfræðingurinn þurfti að fá checkstaðfesting á skjölunum.
🏴 L'advocat va necessitar una verificació dels documents.
🇮🇸 Þetta er endanleg checkstaðfesting á samningnum.
🏴 Això és la verificació final del contracte.
|
legal |