tagl Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hún beit í taglinn á brauðinu
🇪🇸 Ella mordió la miga en el pan
🇮🇸 Læknirinn fjarlægði tagninn úr sárinu
🇪🇸 El médico eliminó la costra de la herida
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇸 Sárinn hafði tagnarkringla
🇪🇸 La herida tenía una costra
🇮🇸 Hún hreinsaði tagninn úr sárinu
🇪🇸 Ella limpió la costra de la herida
|
médico | |
|
raro
🇮🇸 Við þurfum að laga taglinn á veggnum
🇪🇸 Necesitamos arreglar el agujero en la pared
🇮🇸 Tagninn var stórt og erfitt að loka því
🇪🇸 El agujero era grande y difícil de cerrar
|
técnico | |
|
informal
🇮🇸 Ég er með tagn í tönnunum
🇪🇸 Tengo migas en los dientes
🇮🇸 Hún er alltaf að finna tagn í matarrestum
🇪🇸 Siempre encuentra migas en restos de comida
|
coloquial |