tónskáld Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
compositor de música
común
🇮🇸 Hann er tónskáld sem samdi nýja symfóníu.
🇪🇸 Él es un compositor de música que escribió una nueva sinfonía.
🇮🇸 Tónskáldið vann verðlaun fyrir verk sín.
🇪🇸 El compositor de música ganó premios por sus obras.
|
formal | |
|
compositor
común
🇮🇸 Hún er mjög góður tónskáld.
🇪🇸 Ella es muy buena compositora.
🇮🇸 Ég hlusta á tónskáld sem skrifa fallega lög.
🇪🇸 Escucho a compositores que escriben canciones hermosas.
|
uso cotidiano | |
|
músíkalskt skáld
raro
🇮🇸 Hann er tónskáld sem skapa tónlist með ljóðrænum hætti.
🇪🇸 Él es un poeta musical que crea música con un estilo lírico.
🇮🇸 Tónskáldið samdi ljóðrænar tónsmíðar sem snerta hjartað.
🇪🇸 El poeta musical compuso obras líricas que tocan el corazón.
|
literario | |
|
músíkalskt listafólk
raro
🇮🇸 Tónskáld vinna að nýjum tónverkum.
🇪🇸 Los compositores trabajan en nuevas obras musicales.
🇮🇸 Hún er virt tónskáld í tónlistarheiminum.
🇪🇸 Ella es una distinguida figura en el mundo de la música como compositora.
|
formal |