tíminn+flýgur Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
el tiempo pasa rápidamente común 🇮🇸 Tíminn flýgur þegar þú ert að skemmta þér 🇪🇸 El tiempo pasa rápidamente cuando te estás divirtiendo 🇮🇸 Þegar tíminn flýgur, er það merki um að dagurinn hafi verið góður 🇪🇸 Cuando el tiempo pasa rápidamente, es una señal de que el día ha sido bueno	uso cotidiano
el tiempo vuela común 🇮🇸 Tíminn flýgur þegar maður er upptekinn 🇪🇸 El tiempo vuela cuando uno está ocupado 🇮🇸 Það er satt, tíminn flýgur þegar maður er að skemmta sér 🇪🇸 Es cierto, el tiempo vuela cuando uno se divierte	coloquial
el tiempo pasa rápidamente común 🇮🇸 Tíminn flýgur í gegnum ævi okkar 🇪🇸 El tiempo pasa rápidamente a través de nuestra vida 🇮🇸 Hún talar um hvernig tíminn flýgur þegar maður eldist 🇪🇸 Ella habla sobre cómo el tiempo pasa rápidamente cuando uno envejece	literario
el tiempo y la flecha vuelan raro 🇮🇸 Tíminn+flýgur er orðtak sem lýsir því hversu hratt tíminn líður 🇪🇸 El tiempo y la flecha vuelan es una expresión que describe lo rápido que pasa el tiempo 🇮🇸 Í bókmenntum er stundum sagt að tíminn+flýgur 🇪🇸 En la literatura a veces se dice que el tiempo y la flecha vuelan	literario