svefnganga Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Ég var að fara að sofa og fyrir svefnganga
🇪🇸 Estaba a punto de dormir y tuve un sueño
🇮🇸 Svefnganga getur verið skemmtileg upplifun
🇪🇸 El sueño puede ser una experiencia placentera
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Svefnganga er mikilvægur hluti svefnferlisins
🇪🇸 La fase de sueño es una parte importante del ciclo del sueño
🇮🇸 Rannsóknir sýna að svefnganga skiptir sköpum fyrir heilann
🇪🇸 Las investigaciones muestran que la fase de sueño es crucial para el cerebro
|
técnico | |
|
formal
🇮🇸 Hún var í svefngöngu allan nóttina
🇪🇸 Estaba en estado de sueño toda la noche
🇮🇸 Sérfræðingar rannsaka svefngöngu
🇪🇸 Los expertos investigan el estado de sueño
|
científico | |
|
común
🇮🇸 Hún hefur svefngöngu
🇪🇸 Ella tiene sonambulismo
🇮🇸 Sérfræðingar rannsaka svefngöngur og sonambulisma
🇪🇸 Los especialistas investigan el sonambulismo y los trastornos del sueño
|
médico |