svartálfur Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇮🇸 Hann var eins og svartálfur í sögum
🇪🇸 Él era como un duende oscuro en los cuentos
🇮🇸 Sagan fjallaði um svartálfinn
🇪🇸 El relato hablaba del duende oscuro
|
literario | |
|
común
🇮🇸 Hann sá svartálf í skóginum
🇪🇸 Él vio un elfo negro en el bosque
🇮🇸 Svartálfur er stundum notaður í sögum
🇪🇸 Elfo negro a veces se usa en los cuentos
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇸 Samkvæmt þjóðsögum er svartálfur eitthvað illt
🇪🇸 Según las leyendas, el svartálfur es algo maligno
🇮🇸 Hann var hræddur við svartálfinn
🇪🇸 Él tenía miedo del duende maligno
|
formal | |
|
raro
🇮🇸 Í ritgerðinni lýsir höfundur svartálfi
🇪🇸 En el ensayo, el autor describe al elfo oscuro
🇮🇸 Lýsing á svartálfi í skáldsögunni var áhrifarík
🇪🇸 La descripción del elfo oscuro en la novela fue impactante
|
literario |