sólmyrkvi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Sólmyrkvi á himninum var stórkostleg
🇪🇸 El eclipse solar en el cielo fue espectacular
🇮🇸 Vísindamenn fylgdust með sólmyrkva
🇪🇸 Los científicos observaron el eclipse solar
|
científico | |
|
formal
🇮🇸 Sólmyrkvi gerist þegar tunglið blokkerar sólina
🇪🇸 El eclipse solar ocurre cuando la luna bloquea el sol
🇮🇸 Tæknilegar lýsingar á sólmyrkva
🇪🇸 Descripciones técnicas del eclipse solar
|
técnico | |
|
común
🇮🇸 Sólmyrkvi gerist yfir daginn
🇪🇸 Ocurre una pérdida de sol durante el día
🇮🇸 Við horfðum á sólmyrkva á sumarkvöldi
🇪🇸 Vimos una pérdida de sol en la tarde de verano
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇸 Sólmyrkvi bregðst við náttúruöflin
🇪🇸 El eclipse solar refleja las fuerzas de la naturaleza
🇮🇸 Ljóð um sólmyrkva og náttúruöfl
🇪🇸 Poema sobre el eclipse solar y las fuerzas naturales
|
literario |