réttréttur Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Réttréttur felst í því að búa til og njóta jarðarinnar
🇪🇸 El derecho de la tierra consiste en crear y disfrutar de la tierra
🇮🇸 Í lögum er tiltekið hver sé réttrétturinn á þessu landi
🇪🇸 La ley especifica cuál es el derecho de propiedad en esta tierra
|
legal | |
|
común
🇮🇸 Réttréttur hans á fasteigninni er skýrt skilgreindur
🇪🇸 Su derecho de propiedad sobre la propiedad está claramente definido
🇮🇸 Ekki má brjóta réttréttinn á þessu svæði
🇪🇸 No se debe infringir el derecho de propiedad en esta zona
|
legal | |
|
común
🇮🇸 Réttréttur í lagalegum skilningi vísar til réttinda og skyldna
🇪🇸 El derecho en sentido legal se refiere a derechos y obligaciones
🇮🇸 Lögin byggja á réttarreglum sem eiga að vera sanngjarnar
🇪🇸 Las leyes se basan en normas jurídicas que deben ser justas
|
formal | |
|
común
🇮🇸 Hann hefur rétt til að tala
🇪🇸 Él tiene derecho a hablar
🇮🇸 Þú átt rétt á því að fá aðstoð
🇪🇸 Tienes derecho a recibir ayuda
|
uso cotidiano |