ljóma Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇸 Hún ljómar vel í tónlistinni
🇪🇸 Ella resuena bien en la música
🇮🇸 Glómin ljóma frá húsinu
🇪🇸 Las paredes resuenan desde la casa
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇸 Hún ljómar í höfuðinu
🇪🇸 Ella suena en su cabeza
🇮🇸 Hljóðið ljómar hátt
🇪🇸 El sonido suena fuerte
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇸 Stjörnurnar ljóma á himninum
🇪🇸 Las estrellas brillan en el cielo
🇮🇸 Hún ljómar af gleði
🇪🇸 Ella brilla de alegría
|
literario | |
|
informal
🇮🇸 Hún ljómar í skýjunum
🇪🇸 Ella geggjar en las nubes
🇮🇸 Hún ljómar af nýju lífi
🇪🇸 Ella irradia nueva vida
|
coloquial |