hvorki+X+né+Y Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ni uno ni otro común 🇮🇸 Hvorki þú né ég vilt fara þangað 🇪🇸 Ni tú ni yo queremos ir allí 🇮🇸 Hvorki bók né blað 🇪🇸 Ni libro ni cuaderno	uso cotidiano
ni uno ni el otro común 🇮🇸 Hvorki hann né ég vissum svarið 🇪🇸 Ni él ni yo sabíamos la respuesta 🇮🇸 Hvorki hún né bróðir hennar komu 🇪🇸 Ni ella ni su hermano vinieron	formal
ni X ni Y formal 🇮🇸 Hvorki tölvan né símillinn virka 🇪🇸 Ni la computadora ni el teléfono funcionan 🇮🇸 Hvorki rannsóknin né niðurstöðurnar styðja það 🇪🇸 Ni la investigación ni los resultados lo apoyan	técnico
ni X ni Y formal 🇮🇸 Hvorki samningurinn né lögin styðja það 🇪🇸 Ni el contrato ni las leyes lo respaldan 🇮🇸 Hvorki viðkomandi né aðrir sáttir 🇪🇸 Ni la parte interesada ni otros están de acuerdo	legal